Prevod od "je pokušao" do Italijanski


Kako koristiti "je pokušao" u rečenicama:

Èovek koji je pokušao da me ubije.
L'uomo che ha cercato di uccidermi.
Taj èovek je pokušao da me ubije.
Un uomo ha cercato di uccidermi.
Zašto je pokušao da ubije Nordberga? i za koga?
Perché stava cercando di uccidere Nordberg...e per conto di chi agiva?
On je samo tinejdžer koji je pokušao da nabavi malo piva, znaš?
E' solo un ragazzino che prova a procurarsi della birra, sai...
Dovoljno teško da je pokušao da se ubije.
Abbastanza grave da cercare di suicidarsi.
Neko je pokušao da me ubije sinoæ.
Qualcuno ha cercato di uccidermi ieri sera.
Tip je pokušao da me ubije.
Ascolta, quel tipo ha provato ad uccidermi.
Rekao je: da je pokušao da ga otvori, Vlada bi pratila tragove natrag ka njemu.
Ha detto che se avesse tentato di aprirlo, il governo sarebbe risalito a lui.
Ne možeš kriviti èoveka što je pokušao.
Beh, non puo' certo biasimarmi se ci ho provato.
Neko je pokušao da premjesti djevojke u baèvama.
Qualcuno ha cercato di spostare le ragazze nei fusti.
TSS je pokušao da protestvuje, ali bez uspeha.
Il TST ed io provammo a protestare, ma fu inutile.
On je pokušao s novim pristupom, i ja sam mu otvoreno rekao, da to neæe uspeti.
Cerca di spuntarla con una nuova tattica. Tanto di cappello. Non funzionera'.
Znaš, jednom mi je pokušao ugurati jezik u usta i slomila sam mu nos.
Lo sai che una volta ha cercato di ficcarmi la lingua in bocca e io gli ho rotto il naso?
Neko je pokušao da ga ubije.
Qualcuno ha cercato di ucciderlo, Helen.
Ibraham je pokušao da puca kroz vrata.
Ibrahim ha sparato attraverso la porta. - Ah, si'.
Još uvek ne mogu da verujem da je pokušao da me ubije.
Ancora non riesco a credere che abbia cercato di uccidermi.
Tip koji je pokušao napasti sinoæ izgleda da je bio u zatvoru.
Il tizio che l'ha attaccata la notte scorsa aveva l'aria di un ex carcerato.
Neko je pokušao da me ubije.
Qualcuno ha appena tentato di uccidermi.
Nakon što je zmaj oteo Samotnu planinu, kralj Tror je pokušao da povrati drevno kraljevstvo patuljaka, Moriju.
Dopo che il Drago conquistò la Montagna Solitaria Re Thror provò a reclamare l'antico regno dei Nani di Moria.
Takoðe se seæam, da je pokušao da proda nacrte za nuklearnu centrifugu Hezbolahu.
Ricordo anche... che stava cercando di vendere i progetti di una centrifuga nucleare all'Hezbollah.
Onda je pokušao da ugrize jednog od njih.
Cercò di mordere uno di loro.
Zavisnik je pokušao da osuši dete u mikrotalasnoj.
Un pazzo strafatto... ha infilato il bambino dentro un forno a microonde per asciugarlo.
Ko je pokušao da te ubije?
Chi ha tentato di ucciderti? Sei...
Kao da je pokušao da me uguši.
Come se stesse cercando di soffocarmi.
Samo sam ubio èoveka koji je pokušao da ubije mog sina.
Ho ucciso l'uomo che cercava di uccidere mio figlio.
Ti si kao neki opasni kriminalac koji je pokušao da ubije svetskog lidera.
Sei un pericoloso criminale che ha cercato di uccidere un leader mondiale.
Ovo su ostatci èlana bande koji je pokušao da ga regrutuje.
Questo è ciò che resta di un membro di una gang che ha cercato di ingaggiarlo.
Samo zato što je pokušao da mi ukrade devojku i preotme brod?
Solo perché mi ha fregato la ragazza e ha cercato di prendere il controllo della nave?
Uzeh ga od Berserkera koji je pokušao da me ubije.
L'ho strappato a un Berserkr che era stato mandato ad ammazzarmi.
Èovek ajkula koji je pokušao da te ubije pre par meseci.
Il mezzo uomo/mezzo squalo che ha provato ad ucciderti mesi fa?
Da li je pokušao da stupi u kontakt sa vama?
Ha tentato di mettersi in contatto con lei? - No.
To znači da je plasirao loptu van terena, pala je, niko je nije uhvatio, i ko god da je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
Significa che ha spedito la palla in campo esterno, che la palla è caduta, senza essere presa, e chiunque abbia tentato di lanciarla in prima base non è arrivato in tempo e il runner era salvo.
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
David dice: "Voglio combattere Golia" e Saul cerca di dargli la sua armatura, perché Saul sta pensando, "Oh, quando dici 'combattere Golia, ' vuoi dire 'combattimento dello stesso tipo' fanteria su fanteria."
Vikali su na njega jer je pokušao da se ukrca u grupu pre njegove.
Veniva rimproverato per aver cercato di imbarcarsi un gruppo prima del suo,
I sećao sam se - odrastao sam na maloj farmi u južnoj Indijani i tata je pokušao mene i moju braću da nauči da nikada ne pokušavaš da budeš bolji od nekoga drugog.
Mi ricordai, sono cresciuto in una piccola fattoria nel sud dell'Indiana. E il papà cercava di insegnare a me e ai miei fratelli che non devi mai cercare di essere migliore di qualcun altro.
1.18914103508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?